1. A linguistic approach towards the Quran: literary patterns(Un) translatability
پدیدآورنده : / Majeed Salehy
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : قرآن -- ترجمه -- تاریخ و نقد,قرآن -- مسائل ادبی,قرآن -- مسائل لغوی
رده :
BP
۸۲
/
ص
۲
ل
۹ ۱۳۷۵
2. A linguistic approach towards the Quran: literary patterns(Un) translatability
پدیدآورنده : / Majeed Salehy
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : قرآن -- ترجمه -- تاریخ و نقد,قرآن -- مسائل ادبی,قرآن -- مسائل لغوی
رده :
BP82
.
S2L5
1969
3. <The> Holy Quran in China
پدیدآورنده : / Song Lin
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Koran - Translations into Chinese - History and criticism,قرآن - ترجمه شده به چینی - تاریخ و نقد
رده :
BP63
,.
5
.
C46L5
2007
4. اتجاهات التراجم و التفاسیر القرآنیه: مع ببیلوجرافیا کامله لترجمات و تفاسیر معانی القرآن الکریم فی اللغه الاردیه
پدیدآورنده : ابراهیم، سمیر عبدالحمید، Hamid -al Abd smir,Ibrahim
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : قرآن - ترجمه‌ها - تاریخ و نقد,تفاسیر - تاریخ و نقد,کتابشناسی تفاسیر,کتابشناسی قرآن - ترجمه,زبان اردو
رده :
BP
۶۱
/
۳
/
الف
۲
الف
۲
5. اتجاهات التراجم و التفاسیر القرآنیه مع ببیلیوجرافیا کامله لترجمات و تفاسیر معانی القرآن الکریم فی اللغه الاردیه
پدیدآورنده : / تالیف سمیر عبدالحمید ابراهیم,ابراهیم
کتابخانه: (طهران)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاریخ,قرآن - ترجمه ها - کتابشناسی,تفاسیر اردو - نقد و تفسیر,تفاسیر اردو - کتابشناسی
رده :
BP
۶۵
/
الف
۲
الف
۲
6. اختلاف ترجمه های قرآن کریم علل و عوامل
پدیدآورنده : / عظیم عظیم پور,عظیم پور مقدم
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاريخ و نقد
رده :
BP
۶۰
/
۶
/
ع
۶
الف
۳
7. اشکالیات ترجمه معانی القرآن الکریم (اللغه و المعنی)
پدیدآورنده : / محمود العزب
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشكده حج و زیارت (قم)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاریخ و نقد
8. اشکاليات ترجمة معاني القرآن الکريم (اللغة و المعني)
پدیدآورنده : / محمود العزب,عزب
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : قرآن -- مسائل لغوي,قرآن -- ترجمه -- تاريخ و نقد,قرآن -- تحقيق
رده :
۲۹۷
/
۱۵۳
ع
۵۶۱
الف
۲۰۰۶
9. اشکاليات ترجمه معاني القرآن الکريم (اللغه و المعني)
پدیدآورنده : /محمود العزب,عزب، محمود
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : قرآن- ترجمه ها- تاريخ و نقد.
رده :
۲۹۷
/
۱۴۳۰۹
ع
۵۶۱
الف
10. اشکالیه الترادف فی الترجمه العبریه لمعانی القرآن
پدیدآورنده : / سعید عطیه علی مطاوع
کتابخانه: (طهران)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاریخ و نقد,زبان عبری - ترجمه به عربی - تاریخ و نقد
رده :
BP
۶۵
/
م
۶
الف
۵
11. اشکالیه ترجمه معانی القرآن الکریم
پدیدآورنده : لاوندی، سعید
کتابخانه: مكتبة, ومركز المعلومات ومركز الوثائق العلمية لمركز بحوث الحوزة والجامعة (قم)
موضوع : تاریخ و نقد قرآن - ترجمه,قرآن - مسائل ادبی,قرآن - مسائل لغوی
رده :
BP
۸۲
/
ل
۲
/
الف
۵
12. آشنا‌یی با اصول و روش های ترجمه قرآن (خلاصه کتا‌ب منطق ترجمه قرآن)
پدیدآورنده : رضا‌ئی اصفها‌نی، محمدعلی، ۱۳۴۱-
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني (ره) (قم)
موضوع : تاریخ و نقد قرآن - ترجمه,راهنما‌ی آموزشی قرآن - ترجمه
رده :
BP
۶۳
/
۸
/
ر
۶
م
۸۰۱ ۱۳۹۱
13. اصول و مبا‌نی ترجمه قرآن همراه با نقد و بررسی ترجمه حزب اول قرآن کریم از ۵ ترجمه
پدیدآورنده : نجا‌ر، علی، ۱۳۴۹ -
کتابخانه: (قم)
موضوع : تاریخ و نقد قرآن - ترجمه‌ها,فن قرآن - ترجمه
رده :
BP
۶۳
/
۸
/
ن
۳
الف
۶
14. اصول و مبا‌نی ترجمه قرآن همراه با نقد و بررسی ترجمه حزب اول قرآن کریم از ۵ ترجمه
پدیدآورنده : نجا‌ر، علی، ۱۳۴۹ -
کتابخانه: كتابخانه عمومی - امانی خواهران پژوهشگاه علوم و معارف اسلامي (دفتر تبليغات اسلامي حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : تاریخ و نقد قرآن - ترجمه‌ها,فن قرآن - ترجمه
رده :
BP
۶۳
/
۸
/
ن
۳
الف
۶
15. الترجمات الاستشراقیه لمعانی القرآن الکریم: عرض و نقد و تحلیل
پدیدآورنده : شدی، عا‌دل علی
کتابخانه: (قم)
موضوع : تاریخ و نقد قرآن -- ترجمه ها -- تفسیر,نظریه درباره قرآن خاورشناسان
رده :
BP
۶۳
/
۸
/
ش
۴
/
ت
۴
16. الدراسا‌ت القرآنیه فی الاستشراق السویدی
پدیدآورنده : سعیدی، عصا‌م ها‌دی کا‌ظم
کتابخانه: (قم)
موضوع : جنبه های قرآنی خا‌ورشنا‌سی,دیدگا‌ه درباره قرآن خاورشناسان,قرآن - بررسی و شنا‌خت,قرآن - ترجمه ها -- تاریخ و نقد,جنبه های مذهبی - اسلام خاورشناسان,قرآن - دفا‌عیه‌ها و ردیه‌ها,نقد و تفسیر خاورشناسان
رده :
BP
۱۰۴
/
خ
۲۲
س
۸
ش
.۳
17. الدراسا‌ت القرآنیه فی الاستشراق السویدی
پدیدآورنده : سعیدی، عصا‌م ها‌دی کا‌ظم
کتابخانه: (قم)
موضوع : جنبه های قرآنی خا‌ورشنا‌سی,دیدگا‌ه درباره قرآن خاورشناسان,قرآن-- بررسی و شنا‌خت,قرآن - ترجمه ها -- تاریخ و نقد,جنبه های مذهبی - اسلام خاورشناسان,قرآن-- دفا‌عیه‌ها و ردیه‌ها,نقد و تفسیر خاورشناسان
رده :
BP
۱۰۴
/
خ
۲۲
س
۸
ش
.۳
18. القرآن الكريم بدعيه ترجمه الفاظه و معاينه و تفسيره
پدیدآورنده : صافي ، عثمان عبدالقادر
کتابخانه: كتابخانه جامع علوم و معارف قرآن كریم (مؤسسه معارف اسلامی امام رضا (ع)) (قم)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاريخ و نقد
رده :
BP
63
/8
/
ص
2
4
ق
/
19. المستشرقون و القرآن
پدیدآورنده : عوض، ابراهيم
کتابخانه: كتابخانه تخصصی مؤسسه شیعه شناسی (قم)
موضوع : قرآن و خاورشناسان=قرآن - دفاعيه ها و رديه ها=خاورشناسان - مطالعات قرآني=خاورشناسان - نظريه درباره قرآن=قرآن - ترجمه ها=قرآن - تحقيق=خاورشناسان - تاريخ و نقد
رده :
BP
65
/4
/
ع
9
م
5
1382
20. <ال>مشکلات البلاغیه فی الترجمات العبریه لمعانی القرآن (دراسه نقدیه)
پدیدآورنده : / عامر الزناتی عامر
کتابخانه: (طهران)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاریخ و نقد,زبان عبری - ترجمه به عربی - تاریخ و نقد,قرآن - مسائل بلاغی
رده :
BP
۶۵
/
ع
۲
م
۵
